旗下的北车公司以市场为导向，沥青罐调整产品结构，沥青罐优化产品升级，延伸产品链条，向多用途，多样化发展。*近，该公司独立研发的20英尺盛装石油沥青的罐式集装箱研制成功，实现批量生产，成为国内*生产厂家。这是该公司*进入铁路领域，也是目前国内容积*、技术*、结构*复杂的沥青罐箱，一经问世就受到铁路客户青睐，一次签订100台，合同额达1054万元昨日上午10时40分许，武昌张家湾武汉通世达公路物资有限公司内，沥青车司机刘正伟检查车辆时，油桶从沥青罐顶部的入口处掉进罐中。他顺着梯子钻进罐内捡桶，一分钟后不见动工友高向龙、杨胜岚、赵同祥发现异常，相继进入沥青罐救援，结果都倒在罐其他工友立即报警。在专业救援人员赶到之前，因担心罐中4人的生命安全，工友高峰冒险进入沥青罐，与站在罐顶的几名工友合力，将已经昏迷的刘正伟、赵同祥救出，自行苏醒的杨胜岚也在众人帮助下爬出罐口。消防官兵赶到后，将高向龙救出。此时，距刘正伟进入罐中仅约10分4名伤者都被送往广州军区武汉总医院治疗。其中刘正伟因窒息时间过长、吸入有毒气体过多，引起急性肺水肿，目前仍在抢救中；其余3人均已脱离生命危据介绍，事故原因系沥青罐中的残留物挥发，产生有毒气体，人体吸入后引起中毒。（中译英）North car company is with the market oriented, the adjustment of product structure, optimize the product upgrades, extend the product chain, to multipurpose, diversified development. Recently, the company independent research and development of20 foot containing asphalt tank container developed, realize batch production, has become the only domestic production manufacturers. This is the first time the company entered the field of railway, is currently the largest, most technologically advanced, the most complicated structure of asphalt tank, once came by railroad customers, a signed contract of 100, amounted to 10540000 yuan yesterday morning at ten forty PM, Wuchang, Wuhan highway Limited supplies up to the world, asphalt truck driver Liu Zhengwei check vehicles, oil drums from asphalt tank top entrance into the tank. He picked up the bucket ladder drilling jar, after a minute not see dynamic workmate Gao Xianglong, Yang Shenglan, Zhao Tongxiang found abnormal, entered the asphalt tank rescue, the results are inverted in the tank other workers immediately alarm. In the professional rescue workers arrived before, due to the fear of tank in 4 human life safety, workers peak adventure into the asphalt tank, and stood in the top few workers together, will has been in a coma for Liu Zhengwei, Zhao Tongxiang is rescued, to revive Yang Shenglan also in everyone's help to climb out of the tank mouth. Fire officers arrived, Gao Xianglong will be rescued. At this time, from Liu Zhengwei into the pot in only about104 of the wounded were sent to the Wuhan General Hospita of Guangzhou Military Region for treatment of. With Liu Zhengwei due to asphyxia time is too long, the inhalation of toxic gases is too much, cause acute pulmonary edema, is still in an emergency; the remaining 3per capita has life danger was introduced, the cause of the accident is bitumen tank residue volatile, toxic gases, the human body after inhalation poisoning.（图/文http://www.wxfengli.com/）